umavo api is running; portal is served as a separate application